Traduci francese arabo عقد خدمات استشارية

Risultati Correlati

• el serveur (n.) , m
  رئيسي لتقديم خدمات التطبيقات
  altro ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  altro ...
• clinique (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  altro ...
• pacte (n.) , {pol.}
  عَقْد {سياسة}
  altro ...
• la concordance (n.) , f
  عقد
  altro ...
• la spécialité (n.) , f
  عقد
  altro ...
• la fixation (n.) , f
  عقد
  altro ...
• la charte (n.) , f
  عقد
  altro ...
• fiançailles (n.)
  عقد
  altro ...
• cintrer (v.)
  عقد
  altro ...
• el affrètement (n.) , m
  عقد
  altro ...
• el accord (n.) , m
  عقد
  altro ...
• embarrasser (v.)
  عقد
  altro ...
• compliquer (v.)
  عقد
  altro ...
• consentir (v.)
  عقد
  altro ...
• la convention (n.) , f
  عقد
  altro ...
• la décennie (n.) , f, {astron.}
  عقد {مِنَ السَّنَوات}، {فضاء وعلوم طيران}
  altro ...
• nouer (v.)
  عَقَدَ
  altro ...
• intriquer (v.)
  عَقَّدَ
  altro ...
• acte {Legge}
  عقد {قانون}
  altro ...
• conclusion (n.)
  عَقْد
  altro ...
• complexifier (v.)
  عَقَّدَ
  altro ...
• collier (n.) , {bijoux et gemmes}
  عِقْد
  altro ...
• entortiller (v.)
  عقد
  altro ...
• el compact (n.) , m
  عقد
  altro ...
• el caveau (n.) , m
  عقد
  altro ...
• la dizaine (n.) , f
  عقد
  altro ...
• la cravate (n.) , f
  عقد
  altro ...
• convoquer (v.)
  عقد
  altro ...
• sophistiquer (v.)
  عقد
  altro ...

esempi

• La partie A de ce marché concerne les services consultatifs préalables à la construction.
  ويختص الجزء ألف من العقد بالخدمات الاستشارية في مرحلة ما قبل التشييد.
• Les coûts résultant des services de gestion de contrats des consultants seraient de 4 millions de dollars, sur la base des besoins estimés à une équipe de 10 personnes, dont 6 administrateurs recrutés sur le plan local, des architectes, des ingénieurs, des métreurs et autres spécialistes indispensables, et 4 membres du personnel d'appui.
  وقُدرت تكاليف عقد الخدمات الاستشارية لإدارة العقود بمبلغ 4 ملايين دولار استنادا إلى تقديرات احتياجات فريق مؤلف من 10 موظفين، بمن فيهم 6 موظفين من الفئة الفنية هم المعماريون والمهندسون ومسّاحو الكميات وموظفون رئيسيون آخرون و 4 من موظفي الدعم.
• Il s'agit de fournir à l'ONU des services consultatifs et administratifs de qualité professionnelle, et le personnel de ce service rendra compte directement au Groupe de coordination des travaux.
  وسيوفر هذا العقد للأمم المتحدة خدمات استشارات إدارية تتسم بالكفاءة المهنية، وستكون وحدة تنسيق المشروع هي المشرفة المباشرة عن الموظفين المعينين بموجبه.